Tráfico de animales
La organización Traffic mantiene una lucha a
muerte contra los traficantes de seres vivos en todo el
planeta, asesorando a los gobiernos para la mejor
aplicación del convenio CITES (sobre el comercio
de especies en peligro), investigando____________
infiltrándose en las propias redes de los
contrabandistas de seres vivos.
Las razones del tráfico de animales son, por una
parte, unos beneficios económicos de unos 5000
millones de dólares a nivel mundial, derivados de un
negocio en su mayoría clandestino; por otra parte, la
moda de tener animales salvajes como mascotas. Es
una tendencia social que lleva a la gente a poseer
serpientes, leones, guacamayos, etc., unas veces por
un amor a la naturaleza mal entendido; otras, por afán
de atraer la atención.
____________, el Tercer Mundo, punto de
procedencia de la mayoría de las especies, gana muy
poco con el expolio de su fauna. Por ejemplo, un
gorila capturado en los bosques guineanos reporta a
un nativo unos cincuenta euros, ____________ que
en Madrid este animal podrá venderse por más de dos
mil euros.
La demanda de especies exóticas supuso en 1990
la compraventa de más de 40.000 simios y primates
en el mundo, la mayoría de los cuales tuvieron que ser
arrancados de su hábitat natural con un balance
dramático: por cada mono situado en Europa o
Norteamérica mueren, al menos, siete de ellos.
Además, en 1989 se vendieron más de 50
millones de pieles de animales salvajes, de las cuales
sólo un 45% habían cumplido los requisitos legales.
En cuanto al marfil, se vendieron unas 210
toneladas de colmillos, junto con más de 28
millones de productos manufacturados, a pesar de
estar prohibido o fuertemente regulado su comercio.
Debido a eso, sólo quedan 600.000 elefantes en
África.
A eso hay que añadir los toros y otras aves
silvestres de diferentes especies. Como consecuencia
del tráfico, es muy posible que se extingan durante
esa década alguna de esas especies.
Adaptado del periódico El País
“Guacamayo” (línea 14) y “colmillo” (línea 34) pueden ser traducidos al portugués en el singular como